مادر مارلیس دریگر یک سالن مد را اداره می کرد، دریگر خودش ابتدا به عنوان حسابدار و بعداً به عنوان مدل کار کرد و برای مجله مردانه Privat9 عکس های برهنه داشت. در اواسط دهه 1960 او در گوتینگن دوره های بازیگری را گذراند و توسط کارگردان کارگردان گئورگ ترسلر در سریال Wenn die Musik nicht برای اولین بار در مقابل دوربین مشغول شد. در طول فیلمبرداری در سال 1966، او با همکار خود مایکل ماین، که چندین ماه با او زندگی کرد، آشنا شد.تا اینکه در نوامبر همان سال با فروشنده چوب گوتینگن، یورگن رولوف، وارد یک رابطه طولانی مدت شد.

در می 1970، دریگر روی جلد مجله تلویزیونی Hörzu ظاهر شد. فعالیت سینمایی و تلویزیونی او تا اواسط دهه 1970 ادامه داشت و پس از آن هیچ فعالیت هنری دیگری چه روی صحنه و چه جلوی دوربین مشخص نمی شود.

از جمله، مارلیز دریگر در فیلم جری کاتن Dynamit in grüner ظاهر شد.سیده، که در آن توسط ترودل هاس دوبله شد، و همچنین در فیلم ادگار والاس، مردی با چشم شیشه ای. او آخرین بار در دو قسمت از سریال 26 قسمتی کارا بن نمسی افندی اثر کارل می ظاهر شد.