شلومو آرتزی در موشاو آلونی آبا به دنیا آمد. والدین آرتزی از بازماندگان هولوکاست بودند و خاطرات آنها عمیقاً بر او و خواهرش ناوا سمل، نمایشنامه نویس تأثیر گذاشت. پدر او، اسحاق آرتزی، فعال صهیونیستی در بوکووینا، رومانی در جوانی، بعداً عضو کنست شد. مادربزرگ مادری او خواهر خاخام مایر شاپیرو بود.

هنگامی که آرتزی هشت ساله بود، خانواده اش به شمال تل آویو نقل مکان کردند. همکلاسی های آرتزی فکر می کردند او موفق خواهد شداو یک بازیگر شد، نه یک موسیقیدان، زیرا او به دلیل مهارت های بازیگری اش در مدرسه ابتدایی شناخته شده بود. با این حال در دوازده سالگی در یک گروه پیشاهنگی و در مهمانی های دوستان شروع به نواختن گیتار و خوانندگی کرد. آرتزی دو بار ازدواج کرده و از ازدواج اولش سه فرزند دارد: بن آرتزی (خواننده)، شیری آرتزی (نویسنده ازدواج با یفتاخ کلاین) و جاناتان آرتزی.

آرتزی در رامات گان ساکن است. او از طرفداران باشگاه فوتبال مکابی استنتانیا و آهنگ قهرمانی خود را در سال 1971 ساخت.