مارسیا می جونز در 1 آگوست 1924 در خانواده ای بازیگر متولد شد. مادرش فردا جونز بازیگر بود و هر سه خواهر و برادرش - مارگارت جونز، میکون جونز و ماروین جونز - بازیگران کودک بودند. اما مارسیا مائه موفق‌ترین حرفه‌ای را داشت و او تنها یکی از خواهران و برادرانش بود که ستاره کودک شد.

او اولین بازی خود را در شش ماهگی انجام داد، زمانی که کارگردان جیمز کروز او را در کالسکه نوزادش دید و بلافاصله برای او انتخاب کرد.به عنوان نوزاد در فیلم مانکن (1926). اولین نقش اصلی او در Night Nurse (1931) بود که در آن نقش یک کودک بیمار را بازی کرد که کارکنان شیطان صفت بیمارستان سعی در قتل او داشتند. در سن 10 سالگی، مارسیا مائه در چندین فیلم دراماتیک ظاهر شد.

در سال 1936، او نقش یک قربانی وحشت زده قلدری مدرسه را در این سه (1936) بازی کرد، نقشی که توجه او را به خود جلب کرد. او در سال 1937 در فیلم هایدی (1937) نقش کلارا فلج شده را بازی کرد. در این فیلم دو کودک دیگر بازی کردندبازیگران، دلمار واتسون و شرلی تمپل. با وجود چهار سال اختلاف سنی، مارسیا مائه و شرلی به خوبی با یکدیگر رفتار کردند و آنها دوباره در شاهزاده کوچولو (1939) با هم ظاهر شدند.

علاوه بر شرلی تمپل و دلمار واتسون، مارسیا می با چندین ستاره کودک دیگر در دهه 1930 کار کرد، از جمله جین ویترز، بونیتا گرانویل، جکی موران، سیبیل جیسون و مورد علاقه او، جکی کوپر.

سرعت فعالیت سینمایی مارسیا مائه در تیاو اوایل دهه 1950، پس از آن او تا حد زیادی در نقش های تلویزیونی ظاهر شد. زندگی بزرگسالی او با خودکشی همسر دومش، بیل داونپورت، و مشکلات با الکل مخدوش شد. او سرانجام بر وابستگی خود به الکل غلبه کرد و به عضویت آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک درآمد.

مارسیا می جونز در 2 سپتامبر 2007 در وودلند هیلز، لس آنجلس، کالیفرنیا درگذشت.