روبرتو برته آ در پایان دهه سی اولین بازیگری خود را در تئاتر انجام داد. او مورد توجه کارمین گالونه قرار گرفت که او را مجبور به نوشتن برای نقشی در فیلم Oltre l'amore کرد. پس از جنگ او همکاری خود را به عنوان صداپیشه در تعاونی های CID و SAS در رم آغاز کرد تا اینکه در دهه 70 مدیر دوبلاژ شد. او تا دهه شصت در نثر رادیویی رادیو رای بسیار فعال بود، همچنین فعالیت مجری برنامه های سرگرمی را نیز انجام می دهد.nment اغلب به همراه همکارش جیانا پیاز، حتی اگر گهگاهی، به عنوان فیلمنامه نویس، فیلمنامه نویس، کارگردان و اقتباس کننده دیالوگ کار می کند، نشان می دهد.