خط داستانی
زیرا باب مریدیت (جک هولت) تمام وقت خود را صرف کار میکند، همسرش مارگارت (لوئیس ویلسون) احساس میکند که رومانس از ازدواجشان رفته است. یک شب، در حالی که مریدیت در دفتر کار است، دوست خانوادگی جولین آزبورن (کانراد ناگل) - که همسرش (لیلا لی) در سفر است - مارگارت را به یک رقص میبرد. آنها به یک کلبه شکار میروند و شروع به هیجانزده شدن میکنند، اما قبل از اینکه اوضاع از کنترل خارج شود، متوقف میشوند. این دو توافق میکنند که دیدارشان را مخفی نگه دارند، اما متأسفانه، آنها دیده شدهاند و خبر به همسرانشان میرسد.