خشم شعله‌ور

حتی بعد از ویتنام، اوضاع برای گروهبان رناتو که به‌شدت افتخار می‌کند بهتر نیست. او اکنون در زندان است برای کشتن برادر یک تاجر برنج قدرتمند در دفاع از خود. اما آن‌ها این بار قتل همسر رناتو و ربایش فرزندش را نیز به او نسبت می‌دهند. رناتو از زندان فرار می‌کند تا بازرگان را متوقف کند. او از دخترش کمک غیرمنتظره‌ای دریافت می‌کند، اما ارتش نیز او را تعقیب می‌کند تا از فرار از زندان جلوگیری کند. در نهایت او یک فرصت آخر دارد؛ باید با شورشیان هم‌صدا شود تا رئیس را به قوه درآورد.