پانورژ، یک لباس‌شوی فقیر، تمام روز بوی چسب ماهی را استنشاق می‌کند اما یک گل ضعیف در یک قوطی فلزی می‌کارد. او عاشق لباس‌شوی می‌شود، که فضیلتش توسط فریب گربه‌سان فرد تهدید می‌شود. اما پانورژ و ملانکولی ملایمش سرنوشت را بی‌اثر می‌کنند.