خط داستانی
از سواحل تا سواحل، از سنت جونز نیوفاندلند تا ونکوور بریتیش کولومبیا، ژاک گودبوث مستندگویی از تغییرات سیاسی پس از توافق می لایه میسازد. پس از همهپرسی می لایه، کبک و کانادا در بنبست قرار میگیرند و بازیگران اجتماعی و سیاسی مختلف سخنان خود را بیان میکنند. دیدگاههای آنها به همراه کلیپهای فیلم از زندگی سیاستمداران کانادا نشان میدهد که چگونه صحبتهای دیروز با عصر پس از می لایه مقایسه میشود.
