به‌بهانه اینکه نویسنده پرفروش لِیو لیدنر جایزه ادبی اتریشی را دریافت کرده، مرگ مشکوکی همه جا را فرا می‌گیرد. میزبانش هوف‌رات لاسنیک-شیل ممکن است نقشی در این ماجرا داشته باشد. قسمتی جذاب و خنده‌دار از وین است که در سری جنایی موفق اتفاق می‌افتد. نویسنده جنایی لِیو لیدنر به طرز شگفت‌انگیزی جایزه پروتز اتریشی را در وین می‌گیرد. او به طور ناخودآگاه publisher خود را به پایتخت اتریش می‌برد و در مراسم اعطا مواجه با حادثه‌ای تراژیک می‌شود. بازیگر تئاتر بورگ‌تاتر استابرنی در توالت پیدا می‌شود که خودکشی فرض می‌شود. با وجود این، انگیزهٔ جنایی در ذهن لئو فعال می‌شود و او به قتل باور دارد