پاول و پاولینا از روستاهای خود به مسکو می‌روند تا کار پیدا کنند اما درمی یابند که زندگی شهری آن طور که فکر می‌کردند نیست و با hardshipهای سختی روبه‌رو می شوند وقتی که برای نخستین بار درگیر درگیری در یک بار می شوند پلیس و دیگران در ساختمان دستگیر می‌شوند آنها با فهمیدن دردهای یکدیگر دست به همیاری می‌زنند تا از پلیس و باندهای جنایتکار که در دوران پایان اتحاد جماهیر شوروی به مسکو چیره بودند جان سالم به در برند