خط داستانی
فرآک یکی بیست ساله است که رپر است. پس از درگیری خشنی با رقیب، مجبور می شود برای مدتی پاریس را ترک کند. تهیه کننده اش، بیلال، پیشنهاد می کند که فرهک به عنوان راننده برای پدر بیلال، سرژ، در تور بندرهای فرانسه حضور پیدا کند و در مسیری به نقاش کلاسیک ژوزف ورنه را دنبال کند. با وجود فاصله سنی و تلاقی فرهنگ ها، دوستی غیرممکنی بین این رپر با یک کارگر آجرپز از شمال فرانسه در مسافرتی که در نهایت به مارسی برای کنسرت پایانی منتهی می شود شکل می گیرد، یکی از مصالحه.